| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
JYB
Inscrit le: 23 Oct 2004 Messages: 2448 Localisation: Paris
|
Posté le: Lundi 02 Juin 2008, 15:51 Sujet du message: La nuit du Caracal |
|
|
Et zou, c'est reparti pour un tour avec le tome 10 de Missions "Kimono" (et ce titre provisoire : "Show Of Force"), que je présente sur mon site à http://www.jybaventures.com/~jybaventure/bd_kim3.htm (il faut dérouler la page jusqu'en bas).
Note ajoutée le 5 janvier 2009 : cette discussion a été commencée avec le titre Show of Force, titre provisoire de l'album Missions Kimono 10. Le titre change et devient La nuit du Caracal. Ceux qui prennent connaissance aujourd'hui de la discussion découvriront ci-après des échanges au sujet de la pertinence du titre Show of Force ; échanges qui n'ont donc plus lieu d'être, mais que l'on conserve bien sûr sur le forum...
JYB
Dernière édition par JYB le Lundi 05 Janvier 2009, 23:42; édité 5 fois |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
laurent

Inscrit le: 19 Oct 2004 Messages: 793 Localisation: Pyrénées
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
juliet-fox

Inscrit le: 03 Avr 2005 Messages: 943
|
Posté le: Lundi 02 Juin 2008, 20:17 Sujet du message: |
|
|
| Peux-tu dire pour quelles raisons, Laurent ? Ce titre, me semble-t-il, a au moins le mérite d'être inédit. Et comme rien n'est gratuit, on peut supposer que les auteurs ont quelques raisons (que nous ignorons actuellement) de considérer ce titre comme possible. |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
JYB
Inscrit le: 23 Oct 2004 Messages: 2448 Localisation: Paris
|
Posté le: Mardi 03 Juin 2008, 5:16 Sujet du message: |
|
|
| juliet-fox a écrit: | | Et comme rien n'est gratuit, on peut supposer que les auteurs ont quelques raisons (que nous ignorons actuellement) de considérer ce titre comme possible. |
C'est : l'auteur, et non : les auteurs. Car Francis n'est pas chaud non plus... D'où un titre provisoire. Tout ce que j'ai à dire c'est qu'en effet ce titre n'est pas "gratuit" et qu'il résume parfaitement le scénario. J'ai un bon semestre devant moi pour changer d'idée. |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Raymond

Inscrit le: 08 Aoû 2006 Messages: 1059 Localisation: Sebourg (59)
|
Posté le: Mardi 03 Juin 2008, 7:23 Sujet du message: |
|
|
Je dois dire que j'ai été assez surpris par ce titre, dans un premier temps (quelques secondes), mais une fois la surprise passée, et connaissant, quand même, le contexte mis en place dans le tome 9, il me semble bien adapté, (sous réserve que Jean Yves nous trouve quelque chose de plus ..... percutant).
Il a, au moins, le mérite d'être original !
Mais connaissant comment Jean Yves raisonne, travaille, et avance dans ses scénarios, je lui fais entièrement confiance sur la pertinence des titres qu'il choisit :
S'il répond toujours aussi bien à la fin du scénario, il le gardera.
Si le scénario prend une direction imprévue, il le changera en fonction, et de manière tout aussi pertinente.
Raymond |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
yoyo

Inscrit le: 12 Oct 2007 Messages: 270
|
Posté le: Mardi 03 Juin 2008, 9:27 Sujet du message: |
|
|
a la lecture du titre, on se dit que ca risque d'envoyer severe donc c'est plutot pas mal....j'aime bien  |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
juliet-fox

Inscrit le: 03 Avr 2005 Messages: 943
|
Posté le: Mardi 03 Juin 2008, 11:02 Sujet du message: |
|
|
Yoyo, c'est exactement ce que je me suis dit. Et le choix de la langue anglaise me laisse supposer qu'il y aura de la coalition dans l'air...
(je coupe ici l'herbe sous les pieds de Laurent qui aurait pu poster ceci, avec la malice dont il est coutumier :"dans l'air, l'expression est de circonstance !
Ceci dit, Laurent ne nous a toujours pas dit pourquoi il n'apprécie pas ce titre.)
| laurent a écrit: | | Me plaît pas trop comme titre. |
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
JYB
Inscrit le: 23 Oct 2004 Messages: 2448 Localisation: Paris
|
Posté le: Mardi 03 Juin 2008, 12:09 Sujet du message: |
|
|
| juliet-fox a écrit: | | Et le choix de la langue anglaise me laisse supposer qu'il y aura de la coalition dans l'air... |
Coalition ou pas, l'expression est employée par les pilotes français dans des circonstances identiques. |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
juliet-fox

Inscrit le: 03 Avr 2005 Messages: 943
|
Posté le: Mardi 03 Juin 2008, 12:40 Sujet du message: |
|
|
J'savais pas, M'sieur ! Exquiousemi, plize !  |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
laurent

Inscrit le: 19 Oct 2004 Messages: 793 Localisation: Pyrénées
|
Posté le: Mardi 03 Juin 2008, 19:42 Sujet du message: |
|
|
| JYB a écrit: | | juliet-fox a écrit: | | Et le choix de la langue anglaise me laisse supposer qu'il y aura de la coalition dans l'air... |
Coalition ou pas, l'expression est employée par les pilotes français dans des circonstances identiques. |
Oui, j'ai cru comprendre qu'ils étaient assez américanisés, au moins dans leur langage. Pour des gens qui prétendent défendre la France... Enfin, bon, maintenant qu'on chante en anglais à l'Eurovision...
Sinon, pour "show of force", je ne sais pas dire pourquoi ça ne me plaît pas, peut-être la sonorité, je vais essayer de chercher. Mais bon, ça ne me plaît pas. _________________ Toute l'actualité de Blake, Jacobs et Mortimer. |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Hood

Inscrit le: 27 Juil 2004 Messages: 210 Localisation: Salon de Provence (13)
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
JYB
Inscrit le: 23 Oct 2004 Messages: 2448 Localisation: Paris
|
Posté le: Mardi 03 Juin 2008, 20:52 Sujet du message: |
|
|
Bien vu...
L'image, je m'en souviens maintenant, mais je ne me souvenais pas du titre de l'oeuvre (qui n'est d'ailleurs pas tout à fait un titre original et exclusif, mais le nom d'une manoeuvre exécutée par un avion de guerre). |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Deltafan

Inscrit le: 01 Déc 2003 Messages: 766
|
Posté le: Mercredi 04 Juin 2008, 23:04 Sujet du message: |
|
|
"Show of force"
Moi je trouve que c'est bat (show sourit)  |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Jaj'Air one

Inscrit le: 14 Déc 2007 Messages: 603 Localisation: Strasbourg Bas-Rhin
|
Posté le: Jeudi 05 Juin 2008, 7:15 Sujet du message: |
|
|
Disons qu'en le lisant, ça fait beaucoup de syllabes "o" qui se suivent Show of force... (Oh-oh-oh, ça fait un peu Père Noël!)
C'est joli à regarder, mais pas très prononçable...
Cependant, s'il s'agit d'une démontrer la puissance des forces en présence, pourquoi pas..Il faudra surement ce déploiement pour tirer Miss Sadia et Mister Mittelberger du mauvais pas dans lequels ils se trouvent.
Mais bof... |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
laurent

Inscrit le: 19 Oct 2004 Messages: 793 Localisation: Pyrénées
|
Posté le: Jeudi 05 Juin 2008, 9:17 Sujet du message: |
|
|
| Jaj'Air one a écrit: | | Cependant, s'il s'agit d'une démontrer la puissance des forces en présence, pourquoi pas... |
Mais "démonstration de force", ça veut pas dire la même chose en français ? _________________ Toute l'actualité de Blake, Jacobs et Mortimer. |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
|