Tome 4 : Ailes de sang

Avatar de l’utilisateur
Deltafan
Messages : 1526
Inscription : lundi 01 décembre 2003, 22:42

Tome 4 : Ailes de sang

Message par Deltafan » mercredi 31 octobre 2018, 1:13

Sortie le 31 octobre. Tout est là :

Image

AVRIL 1969 : Suite à la disparition de son épouse, Gilles a démissionné du SDECE et se tient à l'écart de ses amis. Tandis que son univers part à vau-l'eau et que lui-même est au fond du gouffre, il cherche la riposte. Mais pris au piège par des agents de l'URSS, il est conduit au cœur du conflit sino- soviétique sur la frontière oussourienne pour la mission la plus périlleuse de sa vie…

https://www.editionspaquet.com/catalogu ... es-de-sang
Dernière modification par Deltafan le samedi 03 novembre 2018, 12:42, modifié 4 fois.

JYB
Messages : 4308
Inscription : samedi 23 octobre 2004, 22:23
Localisation : Bretagne
Contact :

Re: Tome 4 : Ailes de sang

Message par JYB » jeudi 01 novembre 2018, 8:58

"à l'écart des ses amis" ???
"son univers part à volo" ?????!!!!!
(je sais que ce n'est pas toi qui as fait les fautes, Deltafan ; c'est l'orthographe qui figure sur le site de Paquet !!)

Avatar de l’utilisateur
Deltafan
Messages : 1526
Inscription : lundi 01 décembre 2003, 22:42

Re: Tome 4 : Ailes de sang

Message par Deltafan » vendredi 02 novembre 2018, 22:15

Arf, bonne remarque, j'avais même pas percuté. J'ai fait les modifs :wink:

JYB
Messages : 4308
Inscription : samedi 23 octobre 2004, 22:23
Localisation : Bretagne
Contact :

Re: Tome 4 : Ailes de sang

Message par JYB » samedi 03 novembre 2018, 1:36

Il faudrait surtout que Paquet corrige sur son site...
Et si le texte figure aussi au dos de l'album, c'est trop tard pour corriger là, vu que l'album est déjà sorti...
Mais tout n'est pas corrigé. Il y a aussi : "au fond gouffre". Au fond DU gouffre.

Avatar de l’utilisateur
Deltafan
Messages : 1526
Inscription : lundi 01 décembre 2003, 22:42

Re: Tome 4 : Ailes de sang

Message par Deltafan » samedi 03 novembre 2018, 12:50

Arf (bis), pendant que j'y suis, j'ai aussi supprimé les majuscules aux adjectifs Sino-soviétique et Oussourienne (on n'est jamais trop prudent) :wink:

Peut-être que, comme moi, l'auteur du résumé de chez Paquet écrit à des heures où la majorité des personnes est déjà dans les bras de Morphée depuis un moment, ce qui (comme moi également) perturbe quelque peu ses capacités :roll:
Mais c'est vrai que sur un site officiel, ça le fait pas trop... :|

JYB
Messages : 4308
Inscription : samedi 23 octobre 2004, 22:23
Localisation : Bretagne
Contact :

Re: Tome 4 : Ailes de sang

Message par JYB » samedi 03 novembre 2018, 13:10

Oui, je n'ai pas cité toutes les fautes et coquilles, pour ne pas charger la barque, mais sur un site officiel d'éditeur, ça la fiche mal...
Reste à savoir si le même texte (avec les mêmes fautes) figure en 4e de couverture de l'album qui vient de sortir...

JYB
Messages : 4308
Inscription : samedi 23 octobre 2004, 22:23
Localisation : Bretagne
Contact :

Re: Tome 4 : Ailes de sang

Message par JYB » lundi 12 novembre 2018, 20:55

JYB a écrit :
samedi 03 novembre 2018, 13:10
Reste à savoir si le même texte (avec les mêmes fautes) figure en 4e de couverture de l'album qui vient de sortir...
Vérification faite, heureusement les fautes ont été corrigées dans le texte de la 4e de couverture de l'album.
Juste une chose : le mot "russes", qui figure dans ce texte ("des agents russes"), se retrouve - allez savoir pourquoi - imprimé sur l'aile droite de l'avion illustrant cette 4e de couv...

Répondre