Missions "Kimono"

Le forum des pilotes de la 11F
Avatar de l’utilisateur
pierre
Messages : 699
Inscription : samedi 28 décembre 2002, 11:21
Localisation : Paris

Re: Missions "Kimono"

Message par pierre » vendredi 07 février 2020, 19:03

Merci :pouce:

JYB
Messages : 4292
Inscription : samedi 23 octobre 2004, 22:23
Localisation : Bretagne
Contact :

Re: Missions "Kimono"

Message par JYB » jeudi 20 février 2020, 15:58

Et maintenant, voici la version néerlandaise de Missions Kimono :
http://jybaventures.blogspot.com/2020/0 ... lands.html

Avatar de l’utilisateur
pierre
Messages : 699
Inscription : samedi 28 décembre 2002, 11:21
Localisation : Paris

Re: Missions "Kimono"

Message par pierre » vendredi 21 février 2020, 18:54

En combien de langue est traduit mission Kimono ?

JYB
Messages : 4292
Inscription : samedi 23 octobre 2004, 22:23
Localisation : Bretagne
Contact :

Re: Missions "Kimono"

Message par JYB » vendredi 21 février 2020, 22:25

pierre a écrit :
vendredi 21 février 2020, 18:54
En combien de langue est traduit mission Kimono ?
Seulement deux langues étrangères (chinois et néerlandais). Pour le moment... Sait-on jamais de quoi l'avenir sera fait...
Une tentative a été faite en Espagne ; un éditeur a publié un épisode en espagnol, mais en prépublication dans un journal, et n'a pas donné suite par un éventuel album. Peut-être un jour, quand même...? Une approche avec un éditeur allemand s'était présentée sous de bons augures, mais sans suite hélas. Pareil : peut-être un jour, quand même...?

Avatar de l’utilisateur
Thierry
Messages : 186
Inscription : vendredi 19 mars 2004, 15:48
Localisation : Orléans

Re: Missions "Kimono"

Message par Thierry » dimanche 23 février 2020, 23:13

Félicitations !
Thierry

Avatar de l’utilisateur
pierre
Messages : 699
Inscription : samedi 28 décembre 2002, 11:21
Localisation : Paris

Re: Missions "Kimono"

Message par pierre » lundi 22 juin 2020, 13:55

Des nouvelles du numéro 21 ?

JYB
Messages : 4292
Inscription : samedi 23 octobre 2004, 22:23
Localisation : Bretagne
Contact :

Re: Missions "Kimono"

Message par JYB » lundi 22 juin 2020, 16:53

pierre a écrit :
lundi 22 juin 2020, 13:55
Des nouvelles du numéro 21 ?
La maquettiste a reçu justement aujourd'hui les fichiers pour préparer la maquette. Aux niveaux dessins, couleurs, etc., tout est bouclé.
La sortie est prévue pour le 25 septembre.

Répondre