Salut,
Dans toute l'histoire, la base d'essai est situé prés de San Diego (panneau à l'entrée, sortie en ville avec Mac Dougall...). La base aérienne de la Navy, à l'époque était Miramar, (avant l'ère Top Gun).
Il y a eu un amalgame entre "PAX" et NATC dans l'histoire. Une fois corrigé le panneau à l'entrée, il faut juste considérer que "PAX" est un indicatif radio ou un diminutif pour le "
NATC from PAX"
On peut admettre que dans cette
fiction, le NATC a délocalisé une unité (l'ecadrille ZZ) pour tester des prototypes ailleurs. Le choix de San Diego peut s'expliquer par la volonté de faire les essais en vol au dessus du désert plutôt que l'océan (pour, en cas de crash, récupérer l'épave sur le sol américain plutôt que la perdre dans les eaux internationales à la portée de puissances étrangères).
La correction est minime
Patuxtent River est un lieu géographique sur la côte Est, le Naval Air Test Center est une structure. Elle peut, selon les besoins, faire ses tests ailleurs qu'à Patuxtent River. Les essais à la mer sont effectués par des pilotes du NATC détachés sur un porte avion. En 1960, le A3J1 Vigilante fait ses essais sur le Saratoga.
https://en.wikipedia.org/wiki/North_Ame ... y_1960.jpg
Alors, pourquoi pas un tour à Miramar :
Il est tout à fait reconnaissable malgré les subtiles modifications de proportion du dessinateur pour distraire la censure
Je n'avais pas cherché si loin !! 
