J'avais pensé à quelque chose de très "originaire".. Désolé Buck!pouvoir remonter le temps pour redonner un souffle à la série
nationalité de Sonny
- Jaj'Air one
- Messages : 697
- Inscription : vendredi 14 décembre 2007, 10:40
- Localisation : Strasbourg Bas-Rhin
- Pierre Droudrou
- Messages : 1625
- Inscription : mardi 10 août 2004, 20:34
- Localisation : Saulieu France
Sonny cite à deux reprises la ville de Chatanahook dont une fois dans "Alerte atomique" ( page 14 plance AA 12 A)
Je n'arrive pas à retrouver la seconde fois!
Un autre indice sur sa "texanité": lorsqu'il sème la police de la route au debut des "anges bleus" il parle des "Rangers"
La police de la route aux USA est une mission devolue aux polices des Etats! Au Texas, les policiers qui relevent de l'Etat sont dénommés "rangers", et ce depuis l'accession du Texas à l'independance et avant son rattachement à l'Union! C'est un peu une spécificité !
Je n'arrive pas à retrouver la seconde fois!
Un autre indice sur sa "texanité": lorsqu'il sème la police de la route au debut des "anges bleus" il parle des "Rangers"
La police de la route aux USA est une mission devolue aux polices des Etats! Au Texas, les policiers qui relevent de l'Etat sont dénommés "rangers", et ce depuis l'accession du Texas à l'independance et avant son rattachement à l'Union! C'est un peu une spécificité !
-
- Messages : 5
- Inscription : dimanche 24 octobre 2010, 22:54
Ca va faire bientôt six ans, mais mieux vaut tard que jamais:eh oui il cache bien son jeu ! Laughing
malheuresement je cherche et je ne retrouve pas le passage !
je me rappelle voir Sonny se vantant de " Pure Texan" au autre et Tumb lui repondant un truc du genre : "allez ! tu est d'origine irlandaises , tu me l'a dit lors de notre rencontre ! "
C'est dans le premier épisode de la guerre de Corée. Sonny dessine un chef indien sur son nouveau zinc et explique, "c'est un ancêtre a moi, qui a probablement scalpé les tiens!" Tumb répond "toute ta famille est d'origine irlandaise, tu me l'as dit toi même!"
Je ne me souviens pas de la page exacte ni de la planche exacte, mais c'était bien "Ciel de Corée."
Quand aux Irish-Americans, d'après le recensement de l'an 2000, la nationalité d'origine la plus répandue aux Etats-Unis était la nationalité allemande, suivie immédiatement par la nationalité irlandaise. Tumbler et Tuckson sont donc parfaitement représentatifs de la population américaine.
Sonny: "Ca? ... C'est un aïeul à moi. Un chef Sioux qui a probablement scalpé quelques-uns de tes ancêtres."
Tumb: "En ce cas, il devait être peau-rouge dans un baraque foraine... Toute ta famille est originaire d'Irlande, tu me l'as dit toi-même."
Planche 20A (?) Ciel De Corée
C'est très drôle.
Tumb: "En ce cas, il devait être peau-rouge dans un baraque foraine... Toute ta famille est originaire d'Irlande, tu me l'as dit toi-même."
Planche 20A (?) Ciel De Corée
C'est très drôle.
"On fait équipe, pas vrai ?!"
Sonny s'appelle "le champion scolaire de Chattanooga (Texas)" dans L'Escadrille De La Mort (planche 11A). Cependant, le seul Chattanooga que je peux trouver est en Tennessee.Longtarin a écrit :Sonny cite à deux reprises la ville de Chatanahook dont une fois dans "Alerte atomique" ( page 14 plance AA 12 A)
Je n'arrive pas à retrouver la seconde fois!
Est ce peut-être le deuxième Chatanahook ?
"On fait équipe, pas vrai ?!"
Je pense que vous vous creusez la tête pour rien ! A mon avis, JM Charlier a écrit ses dialogues dans l'urgence du moment (on sait qu'il était tout le temps en retard) et au coup par coup, histoire de trouver des indications amusantes, sans se reporter à une fiche d'état-civil qu'il aurait établie au préalable dès 1948 (année de la "création" de Sonny), et sans chercher à savoir si c'est cohérent avec tel ou tel album tout simplement parce que, comme vous, il ne pouvait pas retrouver une référence antérieure, surtout si elle est noyée dans de nombreux albums dont certains pouvaient remonter à 20 ou 30 ans en arrière... Donc, on lit ici telle indication, ailleurs telle autre indication, et si on juxtapose, on constate que ça ne colle pas trop. Et ça repose sur des approximations qui, sans le vouloir, brouillent les pistes (= Chattanooga/Chatanahook). En outre, du point de vue des scénarios, ça n'a aucune importance.
-
- Messages : 5
- Inscription : dimanche 24 octobre 2010, 22:54
Vous êtes le bienvenu!Hannibal_Smith a écrit :Indeed! En plus, les histoires de Sonny ne se vérifient pas toujours (ca y'est Tumb, je suis devenu le plus grand karatéka de la Navy! Regarde ce que je vais faire de cette brique - AIIIEEEE, ma pauvre main!)
Merci a Uinen pour la citation exacte, c'était bien celle là.
Je pense aussi que Jean-Michel Charlier, l'un des conteurs les plus doués du siècle dernier, voulait Sonny devrait en être ainsi (un fanfaron).
"On fait équipe, pas vrai ?!"
D'autant que dans de nombreux albums, Sonny dit avoir été surnommé dans sa jeunesse "le [quelque chose] de [nom improbable d'un bled] du Texas": comme le nom du patelin change dans quasiment tous les albums, je demande même si ce n'est pas un "running gag" de Charlier... Dans un album, je ne sais plus lequel, Tumbler dit même "ça existe vraiment, ce patelin?", comme pour montrer que personne ?à commencer par les auteurs?? ne prend au sérieux les affirmations de Sonny.JYB a écrit :Donc, on lit ici telle indication, ailleurs telle autre indication, et si on juxtapose, on constate que ça ne colle pas trop. Et ça repose sur des approximations qui, sans le vouloir, brouillent les pistes (= Chattanooga/Chatanahook). En outre, du point de vue des scénarios, ça n'a aucune importance.
Baptiste,vieux nouveau
Justement : quel album ? Un album écrit par Charlier, ou par Bergèse après la disparition de Charlier ?Baptiste a écrit :Dans un album, je ne sais plus lequel, Tumbler dit même "ça existe vraiment, ce patelin?", comme pour montrer que personne ?à commencer par les auteurs?? ne prend au sérieux les affirmations de Sonny.
Heu, cette citation est tirée de les "Agresseurs", planche A33A. Sonny prétend être le champion des "Géants" équipe de Crockett, Tx. Et oui, Tumb, cette fois cette ville existe (désolé, j'ai rien de mieux à faire, mais j'ai plaisir à faire cela).JYB a écrit :Justement : quel album ? Un album écrit par Charlier, ou par Bergèse après la disparition de Charlier ?Baptiste a écrit :Dans un album, je ne sais plus lequel, Tumbler dit même "ça existe vraiment, ce patelin?", comme pour montrer que personne ?à commencer par les auteurs?? ne prend au sérieux les affirmations de Sonny.
"On fait équipe, pas vrai ?!"
-
- Messages : 5
- Inscription : dimanche 24 octobre 2010, 22:54
Ce qui m'a toujours frappé, c'était dans "Pilotes d'Essai," quand il dit "dans mon enfance, on m'appelait le Robin de Brooklyn!" What? Brooklyn, comme à New York? Mais aucun fier Texan ne s'associerait avec cette ville nordiste, gauchiste et dégénérée! M'enfin!
Evidemment, il existe d'autres patelins moins connus portant le nom de Brooklyn, mais quand même...
Evidemment, il existe d'autres patelins moins connus portant le nom de Brooklyn, mais quand même...
- DahliaBleue
- Messages : 153
- Inscription : vendredi 03 février 2017, 9:14
Re:
Effectivement : à la case C/D1 de la planche B.155.B.Hannibal_Smith a écrit : ↑vendredi 15 avril 2011, 22:51 Ce qui m'a toujours frappé, c'était dans "Pilotes d'Essai," quand il dit "dans mon enfance, on m'appelait le Robin de Brooklyn!" […]
Mais pourquoi "Robin" ? Ce dernier avait-il pour particularité de pratiquer le saut en profondeur ?